Descripción (Este texto ha sido traducido automáticamente.)
Calas SM-SH10, sujeción fija, para el sistema SPD-SL, sin posibilidad de giro del pedal. Son de color rojo para un mejor reconocimiento. Adecuado para todos los pedales tipo SPD-SL, desde el modelo básico PDR540 hasta DURA-ACE. Adecuado para ciclistas que ya tienen experiencia con el sistema de pedales y necesitan una sujeción firme del pie en el pedal. Se suministra con abrazaderas de cala.
Tipo: CARRETERA, Peso total del paquete: 102 g, sin espacio libre, SPD-SL, rojo, para PDR9100/R8000/R7000/9000/6800/5800/R550/R540, Material: Plástico
Aviso de seguridad
PRECAUCIÓN
La información sobre la instalación, configuración y sustitución de productos que no se encuentran en el manual del usuario se le proporcionará en el lugar de compra o en el distribuidor. El manual del distribuidor, dirigido a mecánicos de bicicletas profesionales y experimentados, se encuentra en nuestro sitio web (https://si.shimano.com).
Por seguridad, lea atentamente este manual del usuario antes de usar el producto, sígalo para un uso correcto y guárdelo para futuras consultas.
Las siguientes instrucciones deben seguirse en todo momento para evitar lesiones personales y daños físicos al equipo y al medio ambiente. Las instrucciones están clasificadas según el grado de peligro o daño que puede ocurrir si el producto se usa incorrectamente.
PELIGRO: no seguir las instrucciones provocará la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA: no seguir las instrucciones podría provocar la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA: no seguir las instrucciones podría provocar lesiones personales o daños físicos al equipo y al entorno.
ADVERTENCIA
- No desmonte ni modifique el producto. Esto puede provocar un mal funcionamiento del producto y que usted se caiga inesperadamente y sufra lesiones graves.
- Antes de intentar montar con estos pedales y calas (en los zapatos), asegúrese de comprender el funcionamiento del mecanismo de bloqueo/liberación de los pedales y calas (en los zapatos). Los pedales SPD-SL están diseñados para liberarse solo cuando sea necesario. No están diseñados para liberarse automáticamente cuando te caes de la bicicleta.
- Utilice únicamente zapatos SPD-SL con este producto. Es posible que otros tipos de zapatos no se suelten de los pedales o que se suelten inesperadamente.
- Utilice únicamente calas SHIMANO y ajuste firmemente los tornillos de montaje a los zapatos. Si no se aprietan bien los tornillos, puede producirse una caída en la que las calas no se suelten.
- Antes de intentar montar con estos pedales y calas, aplique los frenos, luego ponga un pie en el suelo y practique enganchando y soltando cada cala del pedal hasta que pueda hacerlo automáticamente con el mínimo esfuerzo.
- Conduzca primero en una superficie plana hasta que aprenda a enganchar y soltar los topes de los pedales.
- Antes de conducir, ajuste la fuerza de sujeción de los topes de los pedales según sus necesidades. Si la fuerza de sujeción del tope en los pedales es pequeña, los topes pueden aflojarse accidentalmente, usted puede perder el equilibrio y puede caerse de la bicicleta. Si la fuerza de sujeción del tope en los pedales es grande, es posible que los topes no se suelten fácilmente.
- Al conducir a baja velocidad o cuando exista la posibilidad de que necesite detenerse (por ejemplo, al realizar un giro completo, en una intersección, al conducir cuesta arriba o al girar en una curva cerrada), suelte los topes de los pedales con anticipación para que pueda apoyar los pies rápidamente en el suelo si es necesario.
- Al conducir en condiciones adversas, use menos fuerza de sujeción de las calas para colocar las calas de los pedales.
- Mantenga las calas y las fijaciones libres de suciedad y residuos para garantizar un enganche y desenganche adecuados.
- Recuerde revisar el desgaste de las calas regularmente. Cuando las calas estén desgastadas, reemplácelas y ajuste la fuerza de sujeción de la cala antes de montar y después de reemplazar las calas de los pedales. Si no tiene en cuenta las advertencias anteriores, es posible que los zapatos no se salgan de los pedales cuando lo desee, o que se resbalen de manera inesperada o accidental, lo que puede provocar lesiones graves.
-Si los reflectores están sucios o dañados, no continúe montando en la bicicleta. De lo contrario, será difícil que los vehículos que vienen en sentido contrario lo detecten.
Información del fabricante
Shimano INC
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka 590-8577, Japón
Número de teléfono: +81-72-223-3210 / FAX: +81-72-223-3258
WEB: shimano.com
Correo electrónico: contactshimano@shimano-eu.com
Representante en la UE:
Shimano Europe BV
High Tech Campus 92, 5656 AG Eindhoven, Países Bajos
Tel.: +31-40-2612222
WEB: shimano.com
Correo electrónico: contactshimano@shimano-eu.com
Contacto en la UE: https://bike.shimano.com/informacion/lista-de-distribuidores.html
Tipo: CARRETERA, Peso total del paquete: 102 g, sin espacio libre, SPD-SL, rojo, para PDR9100/R8000/R7000/9000/6800/5800/R550/R540, Material: Plástico
Aviso de seguridad
PRECAUCIÓN
La información sobre la instalación, configuración y sustitución de productos que no se encuentran en el manual del usuario se le proporcionará en el lugar de compra o en el distribuidor. El manual del distribuidor, dirigido a mecánicos de bicicletas profesionales y experimentados, se encuentra en nuestro sitio web (https://si.shimano.com).
Por seguridad, lea atentamente este manual del usuario antes de usar el producto, sígalo para un uso correcto y guárdelo para futuras consultas.
Las siguientes instrucciones deben seguirse en todo momento para evitar lesiones personales y daños físicos al equipo y al medio ambiente. Las instrucciones están clasificadas según el grado de peligro o daño que puede ocurrir si el producto se usa incorrectamente.
PELIGRO: no seguir las instrucciones provocará la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA: no seguir las instrucciones podría provocar la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA: no seguir las instrucciones podría provocar lesiones personales o daños físicos al equipo y al entorno.
ADVERTENCIA
- No desmonte ni modifique el producto. Esto puede provocar un mal funcionamiento del producto y que usted se caiga inesperadamente y sufra lesiones graves.
- Antes de intentar montar con estos pedales y calas (en los zapatos), asegúrese de comprender el funcionamiento del mecanismo de bloqueo/liberación de los pedales y calas (en los zapatos). Los pedales SPD-SL están diseñados para liberarse solo cuando sea necesario. No están diseñados para liberarse automáticamente cuando te caes de la bicicleta.
- Utilice únicamente zapatos SPD-SL con este producto. Es posible que otros tipos de zapatos no se suelten de los pedales o que se suelten inesperadamente.
- Utilice únicamente calas SHIMANO y ajuste firmemente los tornillos de montaje a los zapatos. Si no se aprietan bien los tornillos, puede producirse una caída en la que las calas no se suelten.
- Antes de intentar montar con estos pedales y calas, aplique los frenos, luego ponga un pie en el suelo y practique enganchando y soltando cada cala del pedal hasta que pueda hacerlo automáticamente con el mínimo esfuerzo.
- Conduzca primero en una superficie plana hasta que aprenda a enganchar y soltar los topes de los pedales.
- Antes de conducir, ajuste la fuerza de sujeción de los topes de los pedales según sus necesidades. Si la fuerza de sujeción del tope en los pedales es pequeña, los topes pueden aflojarse accidentalmente, usted puede perder el equilibrio y puede caerse de la bicicleta. Si la fuerza de sujeción del tope en los pedales es grande, es posible que los topes no se suelten fácilmente.
- Al conducir a baja velocidad o cuando exista la posibilidad de que necesite detenerse (por ejemplo, al realizar un giro completo, en una intersección, al conducir cuesta arriba o al girar en una curva cerrada), suelte los topes de los pedales con anticipación para que pueda apoyar los pies rápidamente en el suelo si es necesario.
- Al conducir en condiciones adversas, use menos fuerza de sujeción de las calas para colocar las calas de los pedales.
- Mantenga las calas y las fijaciones libres de suciedad y residuos para garantizar un enganche y desenganche adecuados.
- Recuerde revisar el desgaste de las calas regularmente. Cuando las calas estén desgastadas, reemplácelas y ajuste la fuerza de sujeción de la cala antes de montar y después de reemplazar las calas de los pedales. Si no tiene en cuenta las advertencias anteriores, es posible que los zapatos no se salgan de los pedales cuando lo desee, o que se resbalen de manera inesperada o accidental, lo que puede provocar lesiones graves.
-Si los reflectores están sucios o dañados, no continúe montando en la bicicleta. De lo contrario, será difícil que los vehículos que vienen en sentido contrario lo detecten.
Información del fabricante
Shimano INC
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka 590-8577, Japón
Número de teléfono: +81-72-223-3210 / FAX: +81-72-223-3258
WEB: shimano.com
Correo electrónico: contactshimano@shimano-eu.com
Representante en la UE:
Shimano Europe BV
High Tech Campus 92, 5656 AG Eindhoven, Países Bajos
Tel.: +31-40-2612222
WEB: shimano.com
Correo electrónico: contactshimano@shimano-eu.com
Contacto en la UE: https://bike.shimano.com/informacion/lista-de-distribuidores.html
