Descripción (Este texto ha sido traducido automáticamente.)
La ergonomía mejorada de la palanca aporta un nuevo nivel de comodidad. La parte frontal elevada y el cuerpo más largo de la palanca mejoran el apoyo de la mano. La tecnología SERVO WAWE ACTION optimiza el control del freno. Los cambios inalámbricos cambian más rápido y mejoran la estética de la bicicleta. Funciona con pilas CR1632. Reemplazo sencillo y durabilidad de 1,5 a 2 años. Las palancas también son compatibles con la conexión por cable. 1 puerto para conmutadores satelitales, 1 puerto para cables EW-SD300. Las funciones de los botones se pueden personalizar mediante la aplicación E-tube.
Tecnologías utilizadas: Servo Wave Action, E-tube, Reach Adjust, Dual Control Lever
Tipo: CARRETERA, Peso total del paquete: 343 g, 12 velocidades, Derecha, Dual Control, Tipo de montaje: En la manga, sin indicador, negro, Material: Aluminio / Acero / Plástico
DEJA ATRÁS EL TIEMPO
Escapa del estereotipo cotidiano, descubre infinitas posibilidades y una sensación de libertad. Descubra lo que realmente importa y adelántese a los tiempos con el nuevo Ultegra.
Aviso de seguridad
PRECAUCIÓN
Para obtener información sobre la instalación, configuración y reemplazo del producto que no se encuentra en el manual del usuario, se le proporcionará en el punto de compra o en el distribuidor. El manual del distribuidor, dirigido a mecánicos de bicicletas profesionales y experimentados, se encuentra en nuestro sitio web (https://si.shimano.com).
Por seguridad, lea atentamente este manual del usuario antes de usar el producto, sígalo para un uso correcto y guárdelo para futuras consultas.
Las siguientes instrucciones deben seguirse en todo momento para evitar lesiones personales y daños físicos al equipo y al medio ambiente. Las instrucciones están clasificadas según el grado de peligro o daño que puede ocurrir si el producto se usa incorrectamente.
PELIGRO: no seguir las instrucciones provocará la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA: no seguir las instrucciones podría provocar la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA: no seguir las instrucciones podría provocar lesiones personales o daños físicos al equipo y al entorno.
ADVERTENCIA
- Debido a que cada bicicleta puede manejarse ligeramente diferente según el modelo, aprenda las técnicas de frenado adecuadas (incluida la presión de la palanca de freno y las características de manejo de la bicicleta) y el funcionamiento de su bicicleta. El uso inadecuado del sistema de frenos de la bicicleta puede provocar la pérdida de control, lo que puede provocar lesiones graves por una caída o colisión.
- No desmonte ni modifique el producto. Esto puede provocar un mal funcionamiento del producto, provocar que se caiga inesperadamente y se lesione gravemente.
- No someta el producto a impactos fuertes ni lo arroje. De no hacerlo, pueden producirse grietas, sobrecalentamiento o problemas durante el funcionamiento.
- Evite que la grasa se adhiera a las abrazaderas metálicas. Esto puede provocar un mal funcionamiento del cableado.
- Utilice únicamente las baterías de botón especificadas. Al reemplazar la batería del botón, reemplace ambas baterías por otras nuevas al mismo tiempo. El uso de distintos tipos de baterías de tipo botón o de baterías de tipo botón nuevas y viejas juntas puede provocar que las baterías de tipo botón exploten, tengan fugas, se sobrecalienten o se incendien, lo que puede provocar incendios, lesiones o contaminación ambiental.
- Las baterías de tipo botón son peligrosas y deben mantenerse fuera del alcance de los niños. Nunca coloque las pilas en la boca ni en ninguna parte del cuerpo. Si se ingiere o se introduce en el cuerpo, pueden producirse lesiones graves o la muerte en un plazo de 2 horas. Si esto ocurre o se sospecha, busque atención médica inmediata.
- No utilice este equipo en áreas donde pueda haber niños. En caso de ingestión accidental de las baterías de tipo botón suministradas, busque atención médica de inmediato.
- Deseche las baterías de tipo botón de acuerdo con las regulaciones locales y/o estatales aplicables que rigen la eliminación. Desechar este producto en el fuego o en un horno caliente, o aplastarlo o cortarlo mecánicamente, puede provocar la explosión de las baterías de tipo botón.
- No utilice baterías de tipo botón fuera de los rangos de temperatura de funcionamiento especificados. Si la batería se utiliza o se almacena a temperaturas fuera de estos rangos, podrían producirse incendios, lesiones o problemas durante el funcionamiento.
- No utilice baterías de tipo botón si presentan fugas de líquido, decoloración, deformación u otros signos inusuales. Si no lo hace, pueden producirse grietas, sobrecalentamiento o problemas durante el funcionamiento.
- Si el líquido de la batería de tipo botón que gotea entra en contacto con su piel o ropa, lávelo inmediatamente con agua limpia. El líquido derramado puede dañar su piel.
- No deje este producto en un entorno con temperaturas extremadamente altas, como en un vehículo cerrado en un día caluroso o cerca de un calentador. Si lo hace, las baterías de tipo botón podrían explotar o perder líquido o gas inflamable.
- No exponga este producto a una presión de aire extremadamente baja. Si lo hace, las baterías de tipo botón podrían explotar o perder líquido o gas inflamable. El transporte aéreo de este producto no supone ningún problema.
- Tenga cuidado de no pillarse los dedos con la palanca de cambios al utilizarla. El potente motor que impulsa la palanca de cambios electrónica funcionará sin parar hasta alcanzar la posición de cambio.
- Este sistema de freno hidráulico tiene características de frenado diferentes al tipo de freno de llanta, lo que indica una fuerza de frenado relativamente grande al comienzo del frenado (más alta que el tipo de freno de llanta); Familiarícese con las características de frenado antes de usarlo. Si conduce la bicicleta sin familiarizarse completamente con las características de frenado, puede caerse de la bicicleta, lo que podría provocar lesiones graves o la muerte.
- La potencia de frenado del sistema de freno hidráulico aumentará con el tamaño del rotor del freno de disco (140 mm, 160 mm, 180 mm, 203 mm).
- No utilice el rotor de freno de disco de 203 mm. Esto aumentará excesivamente la fuerza de frenado, lo que puede hacer que pierda el control de la bicicleta, se estrelle y se lesione gravemente.
- Utilice el rotor de freno de disco de 180 mm solo si no puede obtener suficiente potencia de frenado con el rotor de freno de disco de 160 mm durante una prueba de manejo, como cuando conduce una bicicleta de carretera con asistencia eléctrica o si el ciclista es pesado. De lo contrario, podría perder el control de la bicicleta, caerse y lesionarse gravemente.
- Si la fuerza de frenado le parece demasiado grande o demasiado pequeña, deje de usarla y consulte en el lugar de compra o al distribuidor. La pérdida de control de la bicicleta puede provocar accidentes o caídas que provoquen lesiones graves.
- Mantenga los dedos alejados de los rotores de los frenos de disco giratorios. El rotor del freno de disco es lo suficientemente afilado como para provocar lesiones graves en los dedos si estos quedan atrapados en las aberturas del rotor en movimiento.
- No toque las pinzas ni el rotor del freno de disco mientras conduce la bicicleta o inmediatamente después de desmontarla. Durante el frenado, las pinzas y el disco de freno se calientan, por lo que si los toca, puede quemarse.
- No permita que entre aceite o grasa en el disco de freno y las pastillas de freno. Conducir una bicicleta con aceite o grasa en las pastillas de freno puede provocar un mal funcionamiento de los frenos y provocar lesiones graves debido a una caída o choque.
- Verifique el grosor de las pastillas de freno y no las utilice si son de 0,5 mm o menos. Esto puede provocar un mal funcionamiento de los frenos y provocar lesiones graves.
- No utilice el rotor del freno de disco si está agrietado o deformado. El rotor del freno de disco puede romperse y provocar lesiones graves en caso de caída.
- No utilice el rotor del freno de disco si su grosor es de 1,5 mm o menos. Tampoco lo utilice si la superficie de aluminio está visible. El rotor del freno de disco podría romperse y provocar lesiones graves en caso de caída.
- No utilice los frenos de forma continua. Esto puede provocar un aumento repentino en la acción de la palanca del freno, lo que provoca un mal funcionamiento de los frenos y provoca lesiones graves.
- No utilice los frenos si hay una fuga de líquido. Esto puede provocar un mal funcionamiento de los frenos y provocar lesiones graves.
- No utilice el freno delantero con demasiada fuerza. Si hace esto, la rueda delantera podría bloquearse y la bicicleta podría volcarse hacia adelante y causar lesiones graves.
- Dado que la distancia de frenado necesaria será mayor en clima húmedo, reduzca la velocidad. Aplique los frenos con anticipación y con cuidado. Podría caerse o chocar y sufrir lesiones graves.
- Las superficies de la carretera mojadas pueden provocar que los neumáticos pierdan tracción. Para evitar esto, reduzca la velocidad y aplique los frenos con anticipación y con suavidad. Si los neumáticos pierden tracción, podría caerse y sufrir lesiones graves.
ADVERTENCIA
- Advertencias sobre el aceite mineral SHIMANO original
- En caso de contacto con los ojos, lávelos con agua limpia y busque atención médica de inmediato. El contacto con los ojos puede producir irritación.
- En caso de contacto con la piel, lávela adecuadamente con agua y jabón. El contacto con la piel puede provocar erupciones y molestias.
- Proteja su nariz y boca con una máscara respiratoria protectora y úselo en una habitación bien ventilada. La inhalación de vapores o vapores de aceite mineral puede provocar náuseas.
- Después de inhalar vapores o vapores de aceite mineral, trasládese inmediatamente a un lugar con aire fresco. Cúbrete con una manta. Manténgase abrigado en una posición estable y busque atención médica profesional.
Tiempo de calentamiento
- Los frenos de disco tienen un cierto tiempo de calentamiento y la potencia de frenado aumenta gradualmente a medida que aumenta el tiempo de calentamiento. Perder el control de la bicicleta puede provocar accidentes o caídas que provoquen lesiones graves. La misma situación ocurre al reemplazar las pastillas de freno o el disco de freno.
Información del fabricante
Shimano INC
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka 590-8577, Japón
Número de teléfono: +81-72-223-3210 / FAX: +81-72-223-3258
WEB: shimano.com
Correo electrónico: contactshimano@shimano-eu.com
Representante en la UE:
Shimano Europe BV
High Tech Campus 92, 5656 AG Eindhoven, Países Bajos
Tel.: +31-40-2612222
WEB: shimano.com
Correo electrónico: contactshimano@shimano-eu.com
Contacto en la UE: https://bike.shimano.com/informacion/lista-de-distribuidores.html
Tecnologías utilizadas: Servo Wave Action, E-tube, Reach Adjust, Dual Control Lever
Tipo: CARRETERA, Peso total del paquete: 343 g, 12 velocidades, Derecha, Dual Control, Tipo de montaje: En la manga, sin indicador, negro, Material: Aluminio / Acero / Plástico
DEJA ATRÁS EL TIEMPO
Escapa del estereotipo cotidiano, descubre infinitas posibilidades y una sensación de libertad. Descubra lo que realmente importa y adelántese a los tiempos con el nuevo Ultegra.
Aviso de seguridad
PRECAUCIÓN
Para obtener información sobre la instalación, configuración y reemplazo del producto que no se encuentra en el manual del usuario, se le proporcionará en el punto de compra o en el distribuidor. El manual del distribuidor, dirigido a mecánicos de bicicletas profesionales y experimentados, se encuentra en nuestro sitio web (https://si.shimano.com).
Por seguridad, lea atentamente este manual del usuario antes de usar el producto, sígalo para un uso correcto y guárdelo para futuras consultas.
Las siguientes instrucciones deben seguirse en todo momento para evitar lesiones personales y daños físicos al equipo y al medio ambiente. Las instrucciones están clasificadas según el grado de peligro o daño que puede ocurrir si el producto se usa incorrectamente.
PELIGRO: no seguir las instrucciones provocará la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA: no seguir las instrucciones podría provocar la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA: no seguir las instrucciones podría provocar lesiones personales o daños físicos al equipo y al entorno.
ADVERTENCIA
- Debido a que cada bicicleta puede manejarse ligeramente diferente según el modelo, aprenda las técnicas de frenado adecuadas (incluida la presión de la palanca de freno y las características de manejo de la bicicleta) y el funcionamiento de su bicicleta. El uso inadecuado del sistema de frenos de la bicicleta puede provocar la pérdida de control, lo que puede provocar lesiones graves por una caída o colisión.
- No desmonte ni modifique el producto. Esto puede provocar un mal funcionamiento del producto, provocar que se caiga inesperadamente y se lesione gravemente.
- No someta el producto a impactos fuertes ni lo arroje. De no hacerlo, pueden producirse grietas, sobrecalentamiento o problemas durante el funcionamiento.
- Evite que la grasa se adhiera a las abrazaderas metálicas. Esto puede provocar un mal funcionamiento del cableado.
- Utilice únicamente las baterías de botón especificadas. Al reemplazar la batería del botón, reemplace ambas baterías por otras nuevas al mismo tiempo. El uso de distintos tipos de baterías de tipo botón o de baterías de tipo botón nuevas y viejas juntas puede provocar que las baterías de tipo botón exploten, tengan fugas, se sobrecalienten o se incendien, lo que puede provocar incendios, lesiones o contaminación ambiental.
- Las baterías de tipo botón son peligrosas y deben mantenerse fuera del alcance de los niños. Nunca coloque las pilas en la boca ni en ninguna parte del cuerpo. Si se ingiere o se introduce en el cuerpo, pueden producirse lesiones graves o la muerte en un plazo de 2 horas. Si esto ocurre o se sospecha, busque atención médica inmediata.
- No utilice este equipo en áreas donde pueda haber niños. En caso de ingestión accidental de las baterías de tipo botón suministradas, busque atención médica de inmediato.
- Deseche las baterías de tipo botón de acuerdo con las regulaciones locales y/o estatales aplicables que rigen la eliminación. Desechar este producto en el fuego o en un horno caliente, o aplastarlo o cortarlo mecánicamente, puede provocar la explosión de las baterías de tipo botón.
- No utilice baterías de tipo botón fuera de los rangos de temperatura de funcionamiento especificados. Si la batería se utiliza o se almacena a temperaturas fuera de estos rangos, podrían producirse incendios, lesiones o problemas durante el funcionamiento.
- No utilice baterías de tipo botón si presentan fugas de líquido, decoloración, deformación u otros signos inusuales. Si no lo hace, pueden producirse grietas, sobrecalentamiento o problemas durante el funcionamiento.
- Si el líquido de la batería de tipo botón que gotea entra en contacto con su piel o ropa, lávelo inmediatamente con agua limpia. El líquido derramado puede dañar su piel.
- No deje este producto en un entorno con temperaturas extremadamente altas, como en un vehículo cerrado en un día caluroso o cerca de un calentador. Si lo hace, las baterías de tipo botón podrían explotar o perder líquido o gas inflamable.
- No exponga este producto a una presión de aire extremadamente baja. Si lo hace, las baterías de tipo botón podrían explotar o perder líquido o gas inflamable. El transporte aéreo de este producto no supone ningún problema.
- Tenga cuidado de no pillarse los dedos con la palanca de cambios al utilizarla. El potente motor que impulsa la palanca de cambios electrónica funcionará sin parar hasta alcanzar la posición de cambio.
- Este sistema de freno hidráulico tiene características de frenado diferentes al tipo de freno de llanta, lo que indica una fuerza de frenado relativamente grande al comienzo del frenado (más alta que el tipo de freno de llanta); Familiarícese con las características de frenado antes de usarlo. Si conduce la bicicleta sin familiarizarse completamente con las características de frenado, puede caerse de la bicicleta, lo que podría provocar lesiones graves o la muerte.
- La potencia de frenado del sistema de freno hidráulico aumentará con el tamaño del rotor del freno de disco (140 mm, 160 mm, 180 mm, 203 mm).
- No utilice el rotor de freno de disco de 203 mm. Esto aumentará excesivamente la fuerza de frenado, lo que puede hacer que pierda el control de la bicicleta, se estrelle y se lesione gravemente.
- Utilice el rotor de freno de disco de 180 mm solo si no puede obtener suficiente potencia de frenado con el rotor de freno de disco de 160 mm durante una prueba de manejo, como cuando conduce una bicicleta de carretera con asistencia eléctrica o si el ciclista es pesado. De lo contrario, podría perder el control de la bicicleta, caerse y lesionarse gravemente.
- Si la fuerza de frenado le parece demasiado grande o demasiado pequeña, deje de usarla y consulte en el lugar de compra o al distribuidor. La pérdida de control de la bicicleta puede provocar accidentes o caídas que provoquen lesiones graves.
- Mantenga los dedos alejados de los rotores de los frenos de disco giratorios. El rotor del freno de disco es lo suficientemente afilado como para provocar lesiones graves en los dedos si estos quedan atrapados en las aberturas del rotor en movimiento.
- No toque las pinzas ni el rotor del freno de disco mientras conduce la bicicleta o inmediatamente después de desmontarla. Durante el frenado, las pinzas y el disco de freno se calientan, por lo que si los toca, puede quemarse.
- No permita que entre aceite o grasa en el disco de freno y las pastillas de freno. Conducir una bicicleta con aceite o grasa en las pastillas de freno puede provocar un mal funcionamiento de los frenos y provocar lesiones graves debido a una caída o choque.
- Verifique el grosor de las pastillas de freno y no las utilice si son de 0,5 mm o menos. Esto puede provocar un mal funcionamiento de los frenos y provocar lesiones graves.
- No utilice el rotor del freno de disco si está agrietado o deformado. El rotor del freno de disco puede romperse y provocar lesiones graves en caso de caída.
- No utilice el rotor del freno de disco si su grosor es de 1,5 mm o menos. Tampoco lo utilice si la superficie de aluminio está visible. El rotor del freno de disco podría romperse y provocar lesiones graves en caso de caída.
- No utilice los frenos de forma continua. Esto puede provocar un aumento repentino en la acción de la palanca del freno, lo que provoca un mal funcionamiento de los frenos y provoca lesiones graves.
- No utilice los frenos si hay una fuga de líquido. Esto puede provocar un mal funcionamiento de los frenos y provocar lesiones graves.
- No utilice el freno delantero con demasiada fuerza. Si hace esto, la rueda delantera podría bloquearse y la bicicleta podría volcarse hacia adelante y causar lesiones graves.
- Dado que la distancia de frenado necesaria será mayor en clima húmedo, reduzca la velocidad. Aplique los frenos con anticipación y con cuidado. Podría caerse o chocar y sufrir lesiones graves.
- Las superficies de la carretera mojadas pueden provocar que los neumáticos pierdan tracción. Para evitar esto, reduzca la velocidad y aplique los frenos con anticipación y con suavidad. Si los neumáticos pierden tracción, podría caerse y sufrir lesiones graves.
ADVERTENCIA
- Advertencias sobre el aceite mineral SHIMANO original
- En caso de contacto con los ojos, lávelos con agua limpia y busque atención médica de inmediato. El contacto con los ojos puede producir irritación.
- En caso de contacto con la piel, lávela adecuadamente con agua y jabón. El contacto con la piel puede provocar erupciones y molestias.
- Proteja su nariz y boca con una máscara respiratoria protectora y úselo en una habitación bien ventilada. La inhalación de vapores o vapores de aceite mineral puede provocar náuseas.
- Después de inhalar vapores o vapores de aceite mineral, trasládese inmediatamente a un lugar con aire fresco. Cúbrete con una manta. Manténgase abrigado en una posición estable y busque atención médica profesional.
Tiempo de calentamiento
- Los frenos de disco tienen un cierto tiempo de calentamiento y la potencia de frenado aumenta gradualmente a medida que aumenta el tiempo de calentamiento. Perder el control de la bicicleta puede provocar accidentes o caídas que provoquen lesiones graves. La misma situación ocurre al reemplazar las pastillas de freno o el disco de freno.
Información del fabricante
Shimano INC
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka 590-8577, Japón
Número de teléfono: +81-72-223-3210 / FAX: +81-72-223-3258
WEB: shimano.com
Correo electrónico: contactshimano@shimano-eu.com
Representante en la UE:
Shimano Europe BV
High Tech Campus 92, 5656 AG Eindhoven, Países Bajos
Tel.: +31-40-2612222
WEB: shimano.com
Correo electrónico: contactshimano@shimano-eu.com
Contacto en la UE: https://bike.shimano.com/informacion/lista-de-distribuidores.html
Más de la categoría
Información adicional
| Categoría: | Mandos de cambio |
| Montáž radenia: | Na objímku |
| Prevody radenia: | 12 prevodov |
| Technológia radenia: | Di2 |
| Určenie radenia: | Cestné |
¿Necesitas ayuda?
Datos del fabricante
Kontaktné Informácie - Shimano
Shimano INC (Japonsko)
Adresa:
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka 590-8577, Japan
Telefón: +81-72-223-3210
Fax: +81-72-223-3258
Web: shimano.com
Zástupca pre EÚ
Shimano Europe BV
Adresa:
High Tech Campus 92, 5656 AG Eindhoven, the Netherlands
Telefón: +31-40-2612222
Web: shimano.com
Email: contactshimano@shimano-eu.com
EU Kontakt:
Distributors List
